This hearty pasta and bean stew is sure to become a favorite for cool-weather meals